layout graphic

Anglican Communion News Service

Letter from the Primate of Brazil to the Most Revd Frank Griswold

(BISPO PRIMAZ) - Carta ao Bispo Presidente da ECUSA

Dom Frank T. Griswold Revmo. Bispo Presidente da Igreja Episcopal dos Estados Unidos Querido irmão:

Foi com surpresa, tristeza e preocupação que recebemos a notícia da participação do Bispo Robinson Cavalcanti, Diocesano da Diocese Anglicana do Recife, da Província da Igreja Episcopal Anglicana do Brasil, em um Ofício de Confirmação de 110 pessoas em Ohio, juntamente com cinco Bispos aposentados da ECUSA, sem a permissão do Bispo Diocesano, “como uma ilustração do apoio internacional para tais medidas”, conforme noticiado pela Imprensa.

Queremos fazer chegar a Vossa Revma. nossa veemente desaprovação da atitude realizada pelo bispo brasileiro D. Robinson Cavalcanti, que além, de um gesto deselegante e desrespeitoso, violou a Constituição e Cânones da ECUSA, participando de um ato episcopal e sacramental na Diocese de Ohio, sem o conhecimento e a permissão do Bispo da Diocese de Ohio. Bispo Cavalcanti, neste ato e em qualquer outro durante sua presença nos USA, não representou oficialmente a Província Anglicana da Igreja Episcopal Anglicana do Brasil. Sua presença foi iniciativa pessoal e não um mandato de nossa Província. Não obteve e jamais ele obteria permissão para tal ato, e sequer fomos informados de sua intenção a este respeito. Também em nossa Província Brasileira, este ato representaria uma violação disciplinar de nossa Constituição e Cânones, conforme a tradição mais primitiva da Igreja.

Posso também afirmar, como Primaz que participou da reunião de Outubro de 2003, nos dias 15 e 16, que a alegação de alguns bispos terem arrogado para si o direito de realizar estes atos sacramentais e episcopais, sem autorização do bispo diocesano, estaria de acordo com o mandato do Arcebispo de Cantuária e dos Primazes, não é verdadeiro. O que a nossa Declaração afirmou é que toda a provisão episcopal das “minorias dissidentes” é matéria a ser resolvida pela Província em questão, e reafirmado o ensino das sucessivas Conferências de Lambeth de que todos os bispos devem respeitar a autonomia e a integridade territorial das dioceses e províncias, as quais não pertencem. E mais, “que as Províncias se preocupem com uma supervisão episcopal adequada às “minorias dissidentes”, dentro das suas próprias áreas de cuidado pastoral, consultando o Arcebispo de Cantuária em nome dos Primazes”.

Assim sendo, quero em meu próprio nome, da Câmara dos Bispos, do Clero e do Povo da Província da Igreja Episcopal Anglicana do Brasil, expressar a Vossa. Revma. as nossas desculpas por tal ato desrespeitoso e deselegante realizado por um de nossos bispos brasileiros. E reafirmar que, de modo algum compactuamos e autorizamos tal violação canônica, num total desrespeito à autonomia de vossa província e da Diocese de Ohio. Outrossim, informo que tal assunto será examinado em nossa próxima reunião da Câmara dos Bispos, em 22 e 23 de março de 2004.

Queremos também reafirmar o nosso respeito pelas decisões da Convenção Geral de Mineápolis, reconhecendo a autonomia de nossos irmãos e irmãs da ECUSA, que, através de processos canônicos regulares e democráticos, em seu contexto eclesial e cultural, confirmaram a eleição do Bispo Gene Robinson.

Finalmente, queremos reafirmar a nossa comunhão e companheirismo com a nossa igreja irmã ECUSA. Cremos que a família a qual pertencemos, a Comunhão Anglicana espalhada pelo globo, deve ser um instrumento do amor de Deus para com o mundo, e isto significa que, buscando o nosso fortalecimento na unidade e na comunhão, estaremos buscando servir a este propósito e não a qualquer outro. Assim, entendo, que tentando trabalhar em meio às nossas diferenças dentro de nossa Família, poderemos chegar a um melhor discernimento do objetivo para o qual fomos chamados a realizar na Missão de Deus. Reafirmamos o nosso de companheirismo na Missão com a ECUSA.

Tenha certeza de nossa orações por sua vida pessoal e pelo ministério pastoral que Deus lhe confiou, e também por todo o Clero e o Povo da ECUSA.

“E nós sabemos que Deus coopera em tudo para o bem daqueles que O amam, daqueles que são chamados segundo o seu desígnio”( Rm 8.28)

Com nossa saudação e bênção Graça e Paz.

D. Orlando Santos de Oliveira Bispo Primaz da Província da Igreja Episcopal Anglicana do Brasil.

Nota do editor: Dois boletins sobre a Confirmação em Ohio saíram no Serviço de Notícias da Igreja Episcopal dos Estados Unidos (ENS) e podem ser encontradas no seguinte link: http://www.episcopalchurch.org/ens/


Search ACNS

Archives By Area

ACC (144) [RSS]
ACC - SCAC (19) [RSS]
ACO (460) [RSS]
ACO - AHN (9) [RSS]
ACO - Anglican Alliance (46) [RSS]
ACO - ARMN (1) [RSS]
ACO - Bible in the life of the Church (12) [RSS]
ACO - Communications (3) [RSS]
ACO - CUAC (9) [RSS]
ACO - Ecumenical (94) [RSS]
ACO - Environment (11) [RSS]
ACO - IAFN (3) [RSS]
ACO - IAWN (1) [RSS]
ACO - IAYN (1) [RSS]
ACO - Indaba (9) [RSS]
ACO - Interfaith (2) [RSS]
ACO - Listening Process (2) [RSS]
ACO - Liturgy (2) [RSS]
ACO - Mission (19) [RSS]
ACO - NIFCON (26) [RSS]
ACO - Primates Meeting (122) [RSS]
ACO - SCC (2) [RSS]
ACO - Theological (20) [RSS]
ACO - UN (36) [RSS]
Africa (68) [RSS]
APJN (2) [RSS]
Australia (176) [RSS]
Bangladesh (2) [RSS]
Brazil (20) [RSS]
Burundi (23) [RSS]
Canada (150) [RSS]
Central Africa (44) [RSS]
Central America (28) [RSS]
China (3) [RSS]
Congo (20) [RSS]
Cuba (3) [RSS]
England (505) [RSS]
Europe (83) [RSS]
Global (45) [RSS]
Hong Kong (15) [RSS]
IASCUFO (3) [RSS]
India (2) [RSS]
Indian Ocean (11) [RSS]
Ireland (86) [RSS]
Japan (35) [RSS]
Kenya (72) [RSS]
Korea (5) [RSS]
Lambeth (514) [RSS]
LC-Daily (167) [RSS]
LC2008 (22) [RSS]
Melanesia (28) [RSS]
Mexico (3) [RSS]
Middle East (171) [RSS]
Myanmar (7) [RSS]
New Zealand (39) [RSS]
Nigeria (45) [RSS]
North India (16) [RSS]
Pakistan (25) [RSS]
Papua New Guinea (17) [RSS]
Philippines (13) [RSS]
Rwanda (18) [RSS]
Scotland (42) [RSS]
South Africa (204) [RSS]
South America (32) [RSS]
South East Asia (27) [RSS]
South India (6) [RSS]
Spain (5) [RSS]
Sri Lanka (14) [RSS]
Sudan (76) [RSS]
Tanzania (16) [RSS]
Uganda (43) [RSS]
USA (415) [RSS]
USA - Haiti (1) [RSS]
Wales (42) [RSS]
WCC (9) [RSS]
West Africa (27) [RSS]
West Indies (14) [RSS]
Zimbabwe (20) [RSS]

Archives By Month

layout graphic